Недавно я просматривал сайты нескольких веб-разработчиков и был потрясен тем, насколько технически тяжело большинство из них.
Конечно, приятно показать, что вы понимаете жаргон, но потенциальные клиенты хотят читать ваш сайт, не заглядывая в словарь.
Вот вступительное предложение на домашней странице небольшой веб-компании, на которую я смотрел;
Наша команда разработчиков создаст XHTML и CSS, которые проходят все проверки и в то же время соответствуют требованиям вашего проекта.
Звучит отлично, не так ли? Конечно делает; для таких как ты и я, которые понимают, что говорится. Правило здесь состоит в том, чтобы использовать активный голос и держать копию краткой и точной.
Держу пари, что следующее предложение будет работать для них лучше, чем их нынешнее предложение;
Мы превысим потребности вашего веб-сайта и позаботимся обо всем «под капотом».
Бросьте критический взгляд на ваш собственный сайт прямо сейчас; найти какие-либо сокращения или длинные участки текста? Отбросьте эту огромную кучу и напишите свой контент, ориентируясь на читателя, а не на других веб-разработчиков.
Подпишитесь на нашу бесплатную деловую рассылку Tribune !