Хорошая статья Ричарда Бейтлича о поддержке ваших систем FreeBSD. Он основан на выпуске 5.2.1, и автор планирует обновить это руководство для того, чтобы поддерживать актуальность и с не-ОС приложениями.
Читайте здесь . Также нашел эту бесплатную статью в блогах сети O’Reilly по обновлению до 5.3 с 5.2.1.