RoboHelp может импортировать скомпилированный WinHelp 4.0 (HLP) или WinHelp Project File (HPJ) в ваш проект. Хотя вы не можете вывести файл WinHelp из RoboHelp HTML, вы можете импортировать файл HPJ, который является основным организационным файлом, содержащим набор полных исходных файлов.
В стартовом модуле выберите WinHelp (* .hlp) или WinHelp Project (* .hlp) и перейдите к поиску местоположения файла на диске. Нажмите «Готово», чтобы преобразовать и импортировать файл как файл RoboHelp.
Ограничения HTML с файлами HLP
Существуют некоторые ограничения при преобразовании файлов HLP в HTML. Все эти ограничения вкратце объясняются следующим образом:
-
Bullets — темы WinHelp не должны использовать растровые ссылки в качестве маркеров. Однако вы можете сохранить маркированные списки.
-
Переходы HTML — переход к страницам HTML, которые не были преобразованы, но вы можете легко воссоздать ссылки в редакторе дизайна после создания разделов HTML.
-
Переход к внешним темам WinHelp — Переход к внешним темам WinHelp, которые удалены из тем HTML.
-
Макросы, кнопки и ярлыки. Макросы, которые преобразуются, включают в себя контекст перехода, JumpId и PopupId. Другие макросы не конвертируются.
-
HTML-стили Microsoft Word — HTML-стили Microsoft Word не используются для форматирования HTML-тем.
-
Шаблоны Microsoft Word. Шаблоны Word, используемые для форматирования файлов RTF в WinHelp, не преобразуются в таблицы стилей HTML.
-
Прыжки по средним темам — Прыжки по средним темам преобразуются в закладки.
-
Файлы мультимедиа (AVI и WAV). Эти файлы нельзя преобразовать в файлы HLP. Однако вы можете добавить звук и видео в разделы HTML в редакторе дизайна.
-
Области без прокрутки — вывод на основе HTML не поддерживает области без прокрутки.
-
Нумерованные списки — в нумерованных списках по умолчанию используется 12-точечный шрифт с засечками. Чтобы изменить стиль, вам нужно создать новый стиль нумерованного списка и переформатировать его в RoboHelp.
-
Кнопки « Связанные темы» — ключевые слова «Связанные темы» переводятся в термины «Связанные темы».
-
Вторичные окна — вторичные окна WinHelp не переводятся. В отличие от разделов WinHelp, разделы HTML не поддерживают ссылки, отображающие информацию во вторичных окнах.
-
Оглавление — Файл HTML TOC (HHC) не поддерживает страницы WinHelp, которые ссылаются на внешние темы WinHelp или справочные макросы, или которые содержат операторы ссылки.
-
Что это? Справка — контекстно-зависимая справка не преобразуется. Что это? Разделы в стиле справки или разделы диалога преобразуются в обычные разделы справки HTML.
-
Форматирование Microsoft Word — следующее форматирование преобразуется в разделы HTML — подчеркивание, интервал между абзацами, отступы, выравнивания, границы таблиц, электронные таблицы, цвета фона и водяные знаки.
Bullets — темы WinHelp не должны использовать растровые ссылки в качестве маркеров. Однако вы можете сохранить маркированные списки.
Переходы HTML — переход к страницам HTML, которые не были преобразованы, но вы можете легко воссоздать ссылки в редакторе дизайна после создания разделов HTML.
Переход к внешним темам WinHelp — Переход к внешним темам WinHelp, которые удалены из тем HTML.
Макросы, кнопки и ярлыки. Макросы, которые преобразуются, включают в себя контекст перехода, JumpId и PopupId. Другие макросы не конвертируются.
HTML-стили Microsoft Word — HTML-стили Microsoft Word не используются для форматирования HTML-тем.
Шаблоны Microsoft Word. Шаблоны Word, используемые для форматирования файлов RTF в WinHelp, не преобразуются в таблицы стилей HTML.
Прыжки по средним темам — Прыжки по средним темам преобразуются в закладки.
Файлы мультимедиа (AVI и WAV). Эти файлы нельзя преобразовать в файлы HLP. Однако вы можете добавить звук и видео в разделы HTML в редакторе дизайна.
Области без прокрутки — вывод на основе HTML не поддерживает области без прокрутки.
Нумерованные списки — в нумерованных списках по умолчанию используется 12-точечный шрифт с засечками. Чтобы изменить стиль, вам нужно создать новый стиль нумерованного списка и переформатировать его в RoboHelp.
Кнопки « Связанные темы» — ключевые слова «Связанные темы» переводятся в термины «Связанные темы».
Вторичные окна — вторичные окна WinHelp не переводятся. В отличие от разделов WinHelp, разделы HTML не поддерживают ссылки, отображающие информацию во вторичных окнах.
Оглавление — Файл HTML TOC (HHC) не поддерживает страницы WinHelp, которые ссылаются на внешние темы WinHelp или справочные макросы, или которые содержат операторы ссылки.
Что это? Справка — контекстно-зависимая справка не преобразуется. Что это? Разделы в стиле справки или разделы диалога преобразуются в обычные разделы справки HTML.
Форматирование Microsoft Word — следующее форматирование преобразуется в разделы HTML — подчеркивание, интервал между абзацами, отступы, выравнивания, границы таблиц, электронные таблицы, цвета фона и водяные знаки.
В следующей главе мы поймем, что такое контроль версий и как он полезен для RoboHelp.