Простой фрагмент кода jQuery, чтобы получить текст метки, связанный с флажком.
console.log($('label[for="carHireChk"]').html());
$("label[for='comedyclubs']")
$("label[for=' + this.attr("id") + ']").attr('class', 'error');
См. Документацию для получения дополнительной информации: http://api.jquery.com/next-adjacent-Selector/