Иностранные символы для системы сборки Eclipse

Или другими словами: используйте только эти символы для имен файлов или каталогов:

abcdefghijklmnopqrstuvwxyzABCDEFGEHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ1234567890_

Следование этому совету избавит вас от многих неприятностей, потому что многие цепочки инструментов просто не справятся ни с чем другим. Возможно, вы сможете использовать пробелы в именах файлов, но для сохранения сохранности: не используйте его.

Если вы следуете этому правилу, у вас все хорошо, и вы можете перестать читать эту статью сейчас .

Затмение и иностранные персонажи

Вы все еще читаете? Поэтому, если в имени вашего файла или директора есть посторонние символы, то вот как вы можете обойти по крайней мере некоторые проблемы Eclipse (и Windows!), Связанные с этим.

Сам Eclipse прекрасно справляется с иностранными персонажами. Проблема с Windows и командной строкой / DOS Shell .

Неудачное строительство

Эта проблема наблюдается в Eclipse, например, в Texas Instrument Code Composer Studio v5. Наличие имени файла с помощью umlaut завершается неудачно при сборке:

CCS Build и файл с Umlaut

Очевидно, что символ «Ü» исходного файла правильно обрабатывается Eclipse, но не системой сборки (make), которая работает с инструментами командной строки и на уровне DOS / cmd.

То же самое с CodeWarrior и ARM GCC: компилятор использует неправильное имя файла:

Ошибка сборки GNU gcc

Проверка make-файлов показывает, что здесь все в порядке:

Сделать файл

Так что что-то не так с вызовом make и компилятора. Похоже, что неправильный перевод кода символов происходит из Eclipse на уровень командной строки (командной строки DOS), и эти кодовые страницы не совпадают на моем компьютере .

Кодовые страницы

Оказывается, все дело в « кодовых страницах»: как обрабатываются кодовые страницы ASCII или Windows-1252 на уровне командной строки DOS / Windows. Техническая записка Microsoft объясняет здесь кодовые страницы .

Как узнать, какая кодовая страница использует cmd.exe? Эта отличная статья показывает, что команда chcp (для изменения кодовой страницы) показывает активную кодовую страницу:

chcp в cmd.exe

Eclipse Code Page

Но какая кодировка использует Eclipse? Это должна быть кодовая страница, установленная средой Java? Я нахожу настройки в меню Window> Preferences:

Eclipse Text File Encoding

Так что он показывает для меня кодовую страницу Windows по умолчанию 1252. Можно изменить кодовую страницу Eclipse по умолчанию (для рабочей области), используя выпадающий список:

Изменение кодовой страницы по умолчанию

Для CodeWarrior можно использовать аргумент командной строки Eclipse для определения кодовой страницы. Это устанавливается в файле «cwide.ini» внутри папки установки eclipse. Пытаясь исправить мою проблему, я добавил эту строку и перезапустил Eclipse:

-Dfile.encoding=cp850

Я говорил «пытаюсь», потому что он исправил сообщение об ошибке, сообщенное компилятором, но сборка все равно не удалась:

Сборка по-прежнему не удается с кодовой страницей 850

Ну, должно быть что-то еще. Поэтому я решил отменить свое изменение в файле cwide.ini и попросил обдумать и помочь. И да, кто-то пришел на помощь и объяснил, что происходит (Слюви: спасибо, спасибо, спасибо!).

Дело в том, что GNU make и даже компилятор / компоновщик внутренне вызывают свои собственные программы и командные файлы, невидимые для меня. И похоже, что эти исполняемые файлы, скорее всего, используют другую кодовую страницу, что приводит к сбою сборки. Но Sluvy нашел исправление, которое требует изменения реестра Windows .

Реестр Windows

Хитрость заключается в постоянной настройке кодовой страницы, используемой командным процессором Windows (оболочка DOS, cmd.exe), с помощью небольшой команды «автозапуск». Всякий раз, когда кто-то использует командный процессор, он выполняет мою команду, которая устанавливает кодовую страницу на ту же, которую я использую в Eclipse.

Для этого я запускаю regedit.exe и захожу в этот параметр:

HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Command Processor

Здесь я использую контекстное меню для добавления нового многострочного значения:

Примечание: если у меня уже есть это значение, мне не нужно его добавлять, конечно

Добавление многострочного значения реестра

Я называю новое значение Autorun и назначаю команду chcp 1252 для изменения кодовой страницы:

Значение автозапуска

Вот как это должно выглядеть:

Автозапуск в реестре

Чтобы сделать эту команду ‘autorun’ невидимой, я могу использовать ‘@chcp 1252> nul’, см. Эту ссылку.

Здание с иностранными персонажами

Теперь пришло время попробовать это .

После изменения кодовой страницы рекомендуется перестроить все файлы make и выполнить чистую сборку (меню Project> Clean).

И действительно: мой проект теперь правильно компилируется в Eclipse / CodeWarrior:

Создание с использованием Eclipse и иностранных символов в именах файлов

Резюме

I learned a lot around Windows and Code Pages. And as always: it looks like the shortcomings of the past (7-bit ASCII code, etc) echoes into our world today, making things fail. Luckily there are is a way to overcome this, if necessary: it is possible to change the code page of the Windows command processor (cmd.exe) with a registry if it does not match the Eclipse code page used.

But it enforces even more my rule: “Do not use foreign characters in file names”, and simply sticking with normal characters and letters. It will avoid a lot of troubles .

Happy Code Paging