Статьи

Раскрытие секретного закодированного языка почтовых марок

ЛОЛ!

Мы не так часто, как раньше, не так ли?

Пять лет назад казалось, что каждая вторая запись в TXT, IM или Facebook будет содержать строчную букву LOL, если не полноценный ROFL .

Недавнее исследование Facebook утверждает, что более половины из нас используют «Ха-ха», в то время как использование «LOL» сократилось до 1,9% из нас. Бедный LOL попал в OED только в 2011 году, но его золотая эра уже прошла.

Но в 2016 году мы, похоже, все о смайликах.

  • Нахальный подмигивание 😉 ,
  • :ಠ_ಠ взгляд :ಠ_ಠ
  • Одинокая слеза :'(
  • Полное « пожимание плечами » ¯\_(ツ)_/¯

Мы все научились взламывать способ, которым текстовый интерфейс работает, чтобы передавать сообщения, которые одни слова не могут. Ваша мама, вероятно, делает это. Может быть, ваши дети или племянники и племянницы тоже.

Конечно, в теории ввод слов « я подмигиваю тебе » передает основное значение, но это как-то более формально и одновременно более жутко. А;) и меньше, и больше.

Итак, на каком-то уровне мы все хакеры пользовательского интерфейса. Но мы не первое поколение, чтобы сделать это.

1840: Когда Почта была Горячей Социальной Платформой

Почтальон

Нам, вероятно, трудно оценить, каким техническим чудом была почтовая служба для тех, кто жил в середине 1800-х годов. В то время как роялти и правительства управляли своими собственными сетями обмена сообщениями на протяжении веков, эти системы всегда были дорогими, ненадежными и трудными для понимания. Почтовые тарифы были тесно привязаны к пробегу каждого отдельного письма — как плата за такси — за исключением того, что получатель должен был оплатить доставку.

Я полагаю, что электронная почта была бы гораздо менее привлекательной, если бы нам всем пришлось платить огромную плату за каждого полученного нами спама от русского или нигерийского принца. Так работали все общественные почтовые службы до 1840 года, поэтому мысль о том, что человек из рабочего класса может отправить сообщение в любую точку страны за копейки, ошеломила бы всех!

Неудивительно, что эта служба была очень успешной, к 1850-м годам она доставляла огромные объемы почты при трех доставках в день.

Кодированные сообщения о любви

Почтовые поставки были большим событием для любого домохозяйства — богатого или бедного — поэтому было практически невозможно получить почту кому-то без ведома всего домохозяйства. В то время, когда «викторианская мораль» была центральной, а конфиденциальность — нет, это делало личные личные отношения между парами очень сложными.

Итак, как они выразили свои чувства, не написав это?

Они закодировали это в позиционирование своих марок.

По-видимому, «секретный штамп» на самом деле появился еще в эпоху почты «получатель платит» как способ уклониться от непомерных почтовых сборов. Отправитель может зашифровать простой ответ, поместив свою печать на конверте — возможно, «да», «нет» или «прийти сразу». После этого получатель может просмотреть конверт, извлечь сообщение и затем отказаться от оплаты доставки за нераспечатанное письмо.

Очевидно, что это стало излишним в эпоху «пенни пост», но позже пары приняли систему для своих собственных нужд. Вот пример.

Открытка:

Будет писать мисс Лора Лич

Код купидона

Открытка, показанная выше, кажется абсолютно невинной любому, кто ее просматривает. Уилл спрашивает Лору: «У Боба есть какие-нибудь изысканные блюда ». Немного косо — возможно, «в шутку» — но ничего плохого.

На самом деле марка рассказывает другую историю. Уилл говорил Лоре: « Я очень хочу тебя видеть ». Я надеюсь, что Боб не был мужем Лоры.

Эта система обмена штампами использовалась во всех почтовых системах мира, хотя между странами существовали значительные различия. Некоторые системы полагались на то, где марки были размещены на открытке, в то время как другие касались только ее ориентации на странице.

Язык марок

Система была удивительно тонкой и сложной. Сообщения могут быть такими же простыми, как «Да» или «Нет», но и такими же сложными, как:

  • «Могу я попросить ваш портрет?»
  • «Береги себя. За нами следят.
  • «Я думаю, что вы очень неблагодарны».
  • «Мое сердце чужое»
  • «Я обнаружил твой обман».

Le Language Des Timbres

На самом деле, страница введения в одном буклете с практическими рекомендациями утверждала, что может кодировать 270 000 вариантов сообщений . Это заставляет задуматься, действительно ли нам нужен полный алфавит.

Конечно, почтовые компании часто рассматривали код как отличную возможность продавать больше открыток. Они напечатали миллионы этих руководств по обмену штампами с 1890-х годов, хотя никогда не было централизованного органа, стандартизировавшего код от региона к региону. Вариация и мутация происходят естественно.

Как следствие, в некоторых руководствах указывается, что повернутая вправо отметка 90 ° означает обнадеживающий ответ « Немедленно! «В то время как другие гиды будут толковать ту же марку, что и« Я желаю вашей дружбы, но не более ».

Я подозреваю, что, должно быть, были тысячи влюбленных, чьи мечты были разбиты неправильно прочитанным закодированным сообщением от потенциального партнера. Кто бы мог подумать, что обыденный акт прикрепления штампа к письму может быть нагружен такой социальной опасностью?

Вы должны LOL, верно?

Первоначально опубликовано в бюллетене SitePoint Design .