Вы можете перевести интерфейс Magento по умолчанию через CSV-файл, как указано ниже —
Загляните в свою (root) / app / locale / en_US папку. Там у вас есть .csv, которые делают перевод. Mage_Catalog.csv содержит переводы для всех файлов, которые используют файлы шаблонов / app / code / core / Mage / Catalog / и /app/design/frontend/default/default/locale/en_US/translate.csv . Здесь вы также найдете Mage_Adminhtml.csv , который обрабатывает большинство переводов администратора.
Если перевод Magento завершается неудачно, вам следует проверить настройки магазина в админ-панели, чтобы убедиться, что с вашей локали что-то не так.
-
На панели администрирования Magento перейдите в меню « Система» и нажмите « Конфигурация» .
-
Выберите Область конфигурации представления магазина в верхнем левом углу.
На панели администрирования Magento перейдите в меню « Система» и нажмите « Конфигурация» .
Выберите Область конфигурации представления магазина в верхнем левом углу.
На странице общей конфигурации разверните раздел Параметры локали .
В разделе « Параметры языка» установите «Язык» на новый язык для представления магазина и нажмите кнопку «Сохранить конфигурацию».