Как создатель контента, вам нравится обслуживать каждого человека из вашей текущей и потенциальной аудитории. Один из способов сделать это — транскрипты видео. Стенограммы так же, как подписи. Они содержат в текстовой форме только то, что сказано в видео.
Следуйте приведенным ниже инструкциям, чтобы добавить субтитры и скрытые подписи.
-
Перейдите в диспетчер видео, щелкнув учетную запись в правом верхнем углу → Создать студию → Диспетчер видео → Видео .
-
Рядом с видео, в которое вы хотите добавить подписи или субтитры, щелкните раскрывающееся меню рядом с кнопкой « Изменить» .
-
Выберите Субтитры и CC .
-
Нажмите кнопку Добавить новые субтитры или кнопку CC .
-
Выберите, как вы хотите добавить ваши редактируемые субтитры или субтитры к вашему видео.
Перейдите в диспетчер видео, щелкнув учетную запись в правом верхнем углу → Создать студию → Диспетчер видео → Видео .
Рядом с видео, в которое вы хотите добавить подписи или субтитры, щелкните раскрывающееся меню рядом с кнопкой « Изменить» .
Выберите Субтитры и CC .
Нажмите кнопку Добавить новые субтитры или кнопку CC .
Выберите, как вы хотите добавить ваши редактируемые субтитры или субтитры к вашему видео.
Использовать автоматические титры
YouTube может использовать технологию распознавания речи для автоматического создания подписей к вашим видео. Если доступны автоматические подписи, они будут автоматически опубликованы на видео.
Автоматические титры доступны на английском, французском, немецком, итальянском, голландском, испанском, японском, корейском, португальском и русском языках.
Отформатируйте файл расшифровки
Введите текст того, что было сказано в вашем видео, и сохраните его в виде простого текстового файла (.txt). Вы можете конвертировать другие форматы (например, Microsoft Word, HTML, PDF) в простой текстовый файл или использовать собственные программы на вашем компьютере, такие как TextEdit или Notepad.
Чтобы получить наилучшие результаты, используйте эти советы по форматированию —
-
Используйте пустую строку, чтобы форсировать начало нового заголовка.
-
Используйте квадратные скобки для обозначения фонового звука. Например, [музыка] или [смех].
-
Добавьте >>, чтобы определить ораторов или сменить оратора.
Используйте пустую строку, чтобы форсировать начало нового заголовка.
Используйте квадратные скобки для обозначения фонового звука. Например, [музыка] или [смех].
Добавьте >>, чтобы определить ораторов или сменить оратора.
Вот пример того, как может выглядеть ваш файл стенограммы: